Boas notícias para todos os usuários de língua portuguesa do NYSORA! Como muitos profissionais médicos no Brasil e em Portugal usam o aplicativo Nerve Blocks da NYSORA, a NYSORA decidiu lançar uma versão em português do aplicativo. Basta atualizar seu aplicativo para a versão mais recente e selecionar o idioma português nas configurações da sua conta e pronto!

A equipe do NYSORA trabalhou arduamente com o Dr. Mauricio Magalhães na tradução do aplicativo. Dr. Magalhães disse que ele é “um grande admirador de NYSORA” e que ele gostou imensamente de trabalhar com a equipe do NYSORA na tradução do NYSORA Nerve Blocks App. Quando questionado sobre o significado da tradução para o português, Dr. Magalhães disse: “Mais de 260 milhões de pessoas em mais de 10 países falam a língua portuguesa. A tradução para o português do aplicativo Nerve Block da NYSORA supera a barreira do idioma.” 

Ele acredita firmemente que a tradução para uma solução de “língua nativa” melhorará o processo de aprendizagem e disseminação do conhecimento. Ele também acrescentou: “Sempre fui fã de NYSORA. Comecei a acompanhar as redes sociais e o canal do YouTube da NYSORA. Participar do Boot Camp da NYSORA na Europa mudou minha vida. Esses campos de treinamento são uma imersão incrível na anestesia regional. Ter o aplicativo Nerve Blocks da NYSORA ao “toque de suas mãos” é de grande ajuda. #mudança de vida. Eu sempre uso.”

O Dr. Magalhães também quis deixar uma mensagem para a nova geração de anestesiologistas: “Nunca pare de aprender. Aprenda algo novo em cada chance que a vida lhe der! E o aplicativo Nerve Blocks da NYSORA está aqui para ajudá-lo.”

Aqui estão as etapas que você precisa seguir para alterar o idioma de inglês para português:

Se você encontrar algum problema ao alterar seu idioma de inglês para português, entre em contato conosco em info@nysora.com!