Buone notizie per tutti gli utenti di lingua portoghese di NYSORA! Poiché molti professionisti medici in Brasile e Portogallo utilizzano l'app Nerve Blocks di NYSORA, NYSORA ha deciso di rilasciare una versione portoghese dell'applicazione. Aggiorna semplicemente la tua app alla versione più recente e seleziona la lingua portoghese nelle impostazioni del tuo account e sei pronto!

Il team di NYSORA ha lavorato duramente con il dottor Mauricio Magalhaes per tradurre la domanda. Il dottor Magalhaes ha detto che lui è "un grande estimatore di NYSORA” e che gli è piaciuto immensamente lavorare con il team di NYSORA sulla traduzione dell'app NYSORA Nerve Blocks. Alla domanda sul significato della traduzione portoghese, la dott.ssa Magalhaes ha affermato: “Più di 260 milioni di persone in più di 10 paesi parlano la lingua portoghese. La traduzione portoghese di NYSORA dell'app Nerve Block supera la barriera linguistica. 

Crede fermamente che la traduzione in una soluzione “lingua madre” migliorerà il processo di apprendimento e la diffusione delle conoscenze. Ha anche aggiunto: “Sono sempre stato un fan di NYSORA. Ho iniziato a seguire i social network e il canale YouTube di NYSORA. Partecipare al Boot Camp di NYSORA in Europa ha cambiato la mia vita. Questi campi di addestramento sono un'incredibile immersione nell'anestesia regionale. Avere l'app Nerve Blocks di NYSORA al "tocco delle tue mani" è di enorme aiuto. #cambio vita. Lo uso sempre”.

Il Dr. Magalhaes ha anche voluto condividere un messaggio per la nuova generazione di anestesisti: “Non smettere mai di imparare. Impara qualcosa di nuovo in ogni occasione che la vita ti offre! E l'app Nerve Blocks di NYSORA è qui per aiutarti.

Ecco i passaggi necessari per cambiare la lingua dall'inglese al portoghese:

Se riscontri problemi durante la modifica della lingua dall'inglese al portoghese, contattaci all'indirizzo [email protected]!