सभी NYSORA के पुर्तगाली भाषी उपयोगकर्ताओं के लिए अच्छी खबर है! चूंकि ब्राजील और पुर्तगाल में कई चिकित्सा पेशेवर NYSORA के नर्व ब्लॉक्स ऐप का उपयोग करते हैं, इसलिए NYSORA ने एप्लिकेशन का पुर्तगाली संस्करण जारी करने का निर्णय लिया है। बस अपने ऐप को नवीनतम संस्करण में अपडेट करें और अपनी खाता सेटिंग में पुर्तगाली भाषा चुनें और आप पूरी तरह तैयार हैं!

NYSORA की टीम ने आवेदन का अनुवाद करने के लिए डॉ. मौरिसियो मैगलहेस के साथ कड़ी मेहनत की है। डॉ. मगलहेस ने कहा कि वह "NYSORA का एक बड़ा प्रशंसक” और यह कि उन्हें NYSORA की टीम के साथ NYSORA Nerve Blocks App अनुवाद पर काम करने में बहुत मज़ा आया। पुर्तगाली अनुवाद के महत्व के बारे में पूछे जाने पर, डॉ. मैगलहेस ने कहा: "260 से अधिक देशों में 10 मिलियन से अधिक लोग पुर्तगाली भाषा बोलते हैं। नर्व ब्लॉक ऐप का NYSORA का पुर्तगाली अनुवाद भाषा की बाधा को पाटता है।" 

उनका दृढ़ विश्वास है कि "मूल भाषा" समाधान में अनुवाद से सीखने की प्रक्रिया और ज्ञान के प्रसार में सुधार होगा। उन्होंने यह भी कहा: "मैं हमेशा NYSORA का प्रशंसक रहा हूं। मैंने NYSORA के सोशल नेटवर्क और YouTube चैनल का अनुसरण करना शुरू कर दिया। यूरोप में NYSORA के बूट कैंप में भाग लेने से मेरा जीवन बदल गया। ये बूट कैंप क्षेत्रीय संज्ञाहरण में एक अद्भुत विसर्जन हैं। NYSORA के नर्व ब्लॉक्स ऐप को "अपने हाथों के स्पर्श" पर रखने से बहुत मदद मिलती है। #जीवन बदलने वाली। मैं हमेशा इसका इस्तेमाल करता हूं।"

डॉ. मैगलहेस नई पीढ़ी के एनेस्थिसियोलॉजिस्ट के लिए एक संदेश भी साझा करना चाहते थे: “सीखना कभी बंद न करें। जीवन आपको जो भी मौका देता है, उसमें कुछ नया सीखें! और NYSORA का नर्व ब्लॉक्स ऐप आपकी मदद के लिए यहां है।"

अंग्रेजी से पुर्तगाली में भाषा बदलने के लिए आपको ये कदम उठाने होंगे:

यदि आपको अपनी भाषा अंग्रेजी से पुर्तगाली में बदलने में कोई समस्या आती है तो हमसे संपर्क करें [ईमेल संरक्षित]!