¡Buenas noticias para todos los usuarios de habla portuguesa de NYSORA! Dado que muchos profesionales médicos en Brasil y Portugal utilizan la aplicación Nerve Blocks de NYSORA, NYSORA ha decidido lanzar una versión en portugués de la aplicación. ¡Simplemente actualice su aplicación a la versión más reciente y seleccione el idioma portugués en la configuración de su cuenta y ya está todo listo!

El equipo de NYSORA ha trabajado arduamente con el Dr. Mauricio Magalhaes en la traducción de la aplicación. El Dr. Magalhaes dijo que él es “un gran admirador de NYSORA” y que disfrutó muchísimo trabajar con el equipo de NYSORA en la traducción de la aplicación NYSORA Nerve Blocks. Cuando se le preguntó sobre el significado de la traducción al portugués, el Dr. Magalhaes dijo: “Más de 260 millones de personas en más de 10 países hablan portugués. La traducción al portugués de NYSORA de la aplicación Nerve Block supera la barrera del idioma”. 

Él cree firmemente que la solución de traducción a una “lengua nativa” mejorará el proceso de aprendizaje y la difusión del conocimiento. También agregó: “Siempre he sido fanático de NYSORA. Empecé a seguir las redes sociales y el canal de YouTube de NYSORA. Asistir al Boot Camp de NYSORA en Europa cambió mi vida. Estos campamentos de entrenamiento son una inmersión increíble en la anestesia regional. Tener la aplicación Nerve Blocks de NYSORA al alcance de la mano es de gran ayuda. #cambiavidas. Siempre lo uso.

El Dr. Magalhaes también quiso compartir un mensaje para la nueva generación de anestesiólogos: “Nunca dejes de aprender. ¡Aprende algo nuevo en cada oportunidad que te da la vida! Y la aplicación Nerve Blocks de NYSORA está aquí para ayudarlo”.

Estos son los pasos que debe seguir para cambiar el idioma de inglés a portugués:

Si tiene algún problema al cambiar su idioma de inglés a portugués, contáctenos en [email protected]!