Gute Nachrichten für alle portugiesischsprachigen Benutzer von NYSORA! Da viele Mediziner in Brasilien und Portugal die Nerve Blocks App von NYSORA verwenden, hat sich NYSORA entschieden, eine portugiesische Version der Anwendung zu veröffentlichen. Aktualisieren Sie einfach Ihre App auf die neueste Version und wählen Sie die portugiesische Sprache in Ihren Kontoeinstellungen aus und schon sind Sie fertig!

Das Team von NYSORA hat mit Dr. Mauricio Magalhaes hart an der Übersetzung des Antrags gearbeitet. Dr. Magalhaes sagte, er sei „ein großer Bewunderer von NYSORA“ und dass er es sehr genossen habe, mit dem NYSORA-Team an der Übersetzung der NYSORA Nerve Blocks App zu arbeiten. Auf die Frage nach der Bedeutung der portugiesischen Übersetzung sagte Dr. Magalhaes: „Mehr als 260 Millionen Menschen in mehr als 10 Ländern sprechen die portugiesische Sprache. Die portugiesische Übersetzung der Nerve Block App von NYSORA überbrückt die Sprachbarriere.“ 

Er ist fest davon überzeugt, dass die Übersetzung in eine „muttersprachliche“ Lösung den Lernprozess und die Wissensverbreitung verbessern wird. Er fügte hinzu: „Ich war schon immer ein Fan von NYSORA. Ich fing an, den sozialen Netzwerken und dem YouTube-Kanal von NYSORA zu folgen. Die Teilnahme am Boot Camp von NYSORA in Europa hat mein Leben verändert. Diese Boot Camps sind ein erstaunliches Eintauchen in die Regionalanästhesie. Die Nervenblockaden-App von NYSORA „auf Knopfdruck“ zu haben, ist eine enorme Hilfe. #lebensverändernd. Ich benutze es immer.“

Dr. Magalhaes wollte auch eine Botschaft an die neue Generation von Anästhesisten weitergeben: „Hören Sie nie auf zu lernen. Lernen Sie bei jeder Gelegenheit, die Ihnen das Leben bietet, etwas Neues! Und die Nerve Blocks App von NYSORA ist hier, um Ihnen zu helfen.“

Hier sind die Schritte, die Sie ausführen müssen, um die Sprache von Englisch auf Portugiesisch zu ändern:

Wenn beim Ändern Ihrer Sprache von Englisch auf Portugiesisch Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns unter [E-Mail geschützt] !